Review of a Reference Material: Our Dictionary Collection
Rationale/ Inspiration: In the library I see students try to use the dictionary then get frustrated and go to the web as the sentences are difficult to read and words take a while to look up. The dictionaries are not visually appealing either.
I recently was playing bananagrams with my ELL group and one person wanted to use the word “ya.” Is “ya” a word or slang? We couldn’t find it in our current dictionary. So do we just assume it is not a word? Or do we assume the dictionary we are using is out-dated? Using an online dictionary we found out the word “ya” was indeed slang. The online dictionary provided a definition and sentence examples. Then we decided if we wanted to use slang in our game or not. In addition to the date of the dictionaries and format we have a whole class set in the library that is not being utilized. When we have books taking up space and not being used, it is time to review them. We might find them useful in the future....maybe all they need is a little advertising, or we may find the book is not longer relevant and better options exist to serve that
facet.
Rubric Used to Review Dictionaries
|
3-
Excellent
|
2- Good
|
1- Poor
|
Authority
|
· Words can be searched using Canadian/British
spelling
· A reputable Publishing company
|
· Reputable publisher
· Difficult to access Canadian/ British spelling
|
· A non-reputable publisher.
· No option for Canadian/British spelling.
|
Format
|
· Excellent Readability
· Great Binding
· Illustrations should be current
· Appropriate for K-7’s
· Electronic:
-
Consistent displays when searching a variety of words.
-
Easily corrects spelling and gives alternative word options
-Has
Audio
-
No ads
|
· Good Readability
· Good Binding
· Some illustrations
· Accessible for K-7’s
· Electronic:
-
Usually
consistent displays when searching a variety of words.
-
Corrects
spelling and doesn’t give alternative word options
-
Audio options
are okay
-
Minimum ad’s
|
· Difficult to read
· Okay binding
· No illustrations or very few
· Most illustrations are out-dated.
· Electronic:
-
Displays are not consistent when searching a variety of worlds
-Does
not correct spelling
-
Unclear or no audio options
-
Lots of ads that are distracting.
|
Currency
|
· Revised and current editions
|
· Editions are usually current
|
· Editions are old and out-dated
|
Accuracy
|
· Spelling and definition should be accurate.
· Meanings are accurate and clear.
· Definitions are understandable.
|
· Spelling and definitions should be accurate
· Meanings are accurate and usually clear.
· A few definitions are difficult to understand
|
· Inconsistencies with spelling and definitions.
· Meanings are sometimes inaccurate and sometimes not
clear
· Definitions can be difficult to understand.
|
Cost
|
· Cost reflects material quality
|
· Cost is okay
|
· Material is too expensive for its value
|
Review of the Canadian Dictionary:
Items in review: Canadian Junior Dictionary (1979)
Authority: 3
The dictionary is from reputable company and using Canadian/British Spelling
Format: 1.5
- Binding is good
- Words are small and text is crowded is hard for most students to read
- There are limited illustrations and not always to explain the most useful words
Currency: 1.5 Image from: Mashable
- Edition is out-dated.
- Current language is not always represented in the book.
-
Accuracy: 2
- The words presented are accurate, but may be out dated.
Cost
- Not sure of previous cost
Review Summary: This dictionary set can be useful in certain situations. However is seldom used as a class set and usually checked out one at time to use in a classroom. The dictionary takes up a lot of space on the shelves (In which we have limited space). It is dated in terms of keeping up with current language and the format does not service the whole school and the diverse learners within our school.
To replace with two options: print dictionaries and a digital dictionary. All classrooms have computers and we have ipad carts within the school. However not all students have access to technology at any given time. Therefore having an updated small collection of print dictionaries is important as well. Digital dictionaries can offer certain advantages in terms of price, space, currency, readability, an extensive word options and audio capabilities.
Recommended materials to review:
2.) Print Dictionary: Merriam-Webster Children's Dictionary 2015
Authority: 3
- The dictionary is from reputable company and using Canadian/British Spelling
Format: 2
- Has ad’s on the webpage, but no pop-ups.
- Consistent displays when searching a variety of words.
- Easily corrects spelling and gives alternative word options
- Has Audio
- No pictures to help explain words
Currency: 3
- Revised and current editions
-
Accuracy: 3 Image from Cambridge Dictionary
- Spelling and definition should be accurate.
- Meanings are accurate and clear.
- Definitions are understandable.
- Includes slang definition, yet states they are used as slang.
Cost
- Free
Review Summary: The online dictionary has many advantages especially within cost and currency. Looking up words in slang is possible and when you misspell a word it gives you a word list of suggested words, which can be quicker than looking up a word you are unfamiliar with. Having the audio option to hear the pronunciation of the work in American or British English is great for ELL students and students who are looking up tricky words. The major disadvantage is access to technology to use it, the ad’s on the sides may be distracting for some, lack of pictures and when students go on the computer encouraging them to go to the site opposed to putting the word in google.
2.) Print Dictionary: Merriam-Webster Children's Dictionary 2015
Authority: 2
- The dictionary is from reputable company
- Uses American spelling
Format: 3
· Excellent Readability, Alphabet is on each page. Sentences in larger print and colour is used to separate key words.
· Great Binding (No bad reviews found on binding yet)
· Illustrations are current in colour and relevant
· Appropriate for K-7’s
Currency: 3 Images from DKPublishing
- Revised and current edition last updated in 2015
-
Accuracy: 3
- Spelling and definitions should be accurate.
- Meanings are accurate and clear.
- Definitions are understandable.
Cost
- About 20.00 per hardcover book (with school discount)
-
Review Summary: The Merriam Webster Children’s Dictionary although in American English is a great choice. The format inside is very visually appealing and organized in a clear way. The cost is reasonable for a hard covered book and it has lots of words for a children's dictionary. Yet when students are entering grade 5- 7 it may not be enough, in which an online or adult dictionary for some words may be helpful as a additional source. The dictionary was revised in 2015 many other dictionaries for children were at least 5- 10 years since their last revision. Being how dictionaries need to be current, I choose this one for a replacement.
Overall Recommendations:
When we weed a class set of books we need to make sure the item is not being used or an appropriate alternative is given. In this case due to the wide age ranges whom use the current dictionaries Grades 3-7, there need to be more than one suggestion of materials to replace our existing collection. Because of the lack of use, it is not recommended to replace the collection with an updated class set. Instead to use a smaller collection of a more engaging and user-friendly dictionaries paired with showing teachers and students our online dictionary option through Cambridge. Teachers and Students can be introduced to the online dictionary in the library with a demo tutorial by Ms. Chura. If usage of the online dictionary continues in the intermediate class, we may consider purchasing the ad free ap with enhanced features in the future. Currently purchasing a set of 3-5 Merriam-Webster Children's Dictionary would be a start to see the frequency of usage. If staff and students are finding the print resource useful and would benefit form a class set we can look into purchasing it in next years budget.
References:
"Dictionary." Mashable.
N.p., n.d. Web. 05 Feb. 2017.
"Free English Dictionary,
Translations and Thesaurus." Cambridge Dictionary. N.p., n.d. Web.
05 Feb. 2017.
"Merriam-Webster Children's
Dictionary | Hardback." DK Publishing. N.p., n.d. Web. 05 Feb.
2017.
Riedling, Ann, Reference skills for the school library media specialist: Tools and tips, (Third Edition). Linworth
"The Art of Getting the Right
Recommendation." TopMBA.com. N.p., 29 Sept. 2014. Web. 05 Feb.
2017.
Canadian Junior Dictionary, Fourth edition. Gage Publishing Limited Canada, 1979